BERNARDO É MORTO!

Non è sicuramente nel mio carattere essere allarmista e tanto meno l’idea di questo blog è far si che coloro che lo leggeranno non si sentano invitati da notizie come queste ma..., è vero, Bernardo è morto! E non solo lui... Insieme al celeberrimo Bernardo, l’orso marsicano simbolo per eccellenza del Parco Nazionale D’Abruzzo, del Lazio e del Molise, sono morte anche due sue compagne d’avventura. Le cause della morte non sono naturali, le cause sono dolose: avvelenamento! Adesso è caccia al colpevole o i colpevoli perchè, in un territorio cosi delicato come lo è il Parco Nazionale D’Abruzzo, del Lazio e del Molise, questo rappresenta una vera e propria tragedia. A cosa serve allora, l’appellativo di “Regione verde d’Europa”, mi domando, se parte dei suoi abitanti o visitatori (humani) non comprendono que preservare queste terre (flora e fauna), sono essenziali per la vita stessa dell’uomo e della sua sussistenza. Bernardo è morto! A Bernardo e le sue amiche gli hanno uccisi! Con la morte di questi tre esemplari, la popolazione di orsi marsicani -già cosi esigua-, di questo bellissimo Parco si riduce di al meno un 4%. Con queste parole non voglio essere allarmista, voglio reflessionando su temi che non ho mai trattato prima, dare un piccolo contributo per tutti coloro che, giorno dopo giorno, si prodigano per preservare la vita di questi magnifici animali e di tante altre specie in pericolo di estinsione. Anche loro sono utili alla nostra sopravvivenza!

----------------------------------------------------------------------

¡ MURIÓ BERNARDO!

No forma parte de mi caracter ser alarmista ni tampoco la idea de este blog es hacer que quienes lleguen a leerlo no se sientan invitados por noticias como estas pero…, es verdad, ¡murió Bernardo! Y no solo él... Junto al celebérrimo Bernardo, el oso marsicano símbolo por excelencia del Parque Nacional de Abruzzo, de Lazio y de Molise, murieron otras dos de sus compañeras de aventura.Las causas de la muerte no son naturales, las causas son dolosas: ¡envenenamiento!Ahora es caza al culpable o los culpables porque, en un territorio tan delicado como lo es el Parque Nacional De Abruzzo, Lazio y Molise, esto representa una verdadera tragedia.De que sirve el apelativo de “Región verde de Europa” si parte de sus pobladores o visitantes (humanos) no comprenden que preservar estas tierras (flora y fauna), son esenciales para la vida misma del hombre y su subsistencia. ¡Bernardo murió! ¡A Bernardo y sus amigas los mataron! Con la muerte de estos tres ejemplares, la población de osos, ya exigua, de este hermosísimo Parque, se reduce ulteriormente de al menos un 4%. Con estas palabras no quiero ser alarmista, quiero reflexionando sobre temas que no he tratado antes, dar una pequeña contribución a todos quienes, día a día, se prodigan por preservar la vida de estos magníficos animales y de tantas otras especies en peligro de extinción.¡Ellos también son útiles a nuestra sobre vivencia!